{"id":2749,"date":"2015-05-08T15:18:17","date_gmt":"2015-05-08T14:18:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/?p=2749"},"modified":"2015-05-08T15:18:17","modified_gmt":"2015-05-08T14:18:17","slug":"italo-pertichini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/2015\/05\/08\/italo-pertichini\/ ","title":{"rendered":"Italo Pertichini, el dise\u00f1ador polivalente"},"content":{"rendered":"

Italo Pertichini es un dise\u00f1ador suizo (Gebenstorf, 1964). Estudi\u00f3 arte en San Giovanni in Fiore y en ISIA, un reputado centro de estudios de dise\u00f1o. Una vez graduado ha trabajado con destacados dise\u00f1adores y, tambi\u00e9n de forma aut\u00f3noma; no s\u00f3lo en el \u00e1mbito de mobiliario, sino tambi\u00e9n en joyer\u00eda donde ha creado su propia colecci\u00f3n \u201cJoyas Pertichini\u201d<\/strong>. Descubre mucho m\u00e1s sobre este polifac\u00e9tico dise\u00f1ador.<\/p>\n

\"Italo<\/p>\n

<\/p>\n

OcioHogar (OH): \u00bfQu\u00e9 le hizo convertirse en dise\u00f1ador de productos y de mobiliario?<\/strong><\/p>\n

Italo Pertichini (IP): Usamos los objetos que nos rodean sin conocer de ellos la historia. La pasi\u00f3n por los objetos, la constante curiosidad por c\u00f3mo son hechos, c\u00f3mo funcionan, c\u00f3mo emocionan ha influido en mi decisi\u00f3n de estudiar dise\u00f1o. La elecci\u00f3n de dedicarme a mobiliario ha sido casi casual.\u00a0 Conoc\u00ed, en el a\u00f1o 1995 a un empresario, Pierangelo Gallotti titular del Gallotti & Ra\u00edz, que me dio confianza y me ha permitido crear muchos productos, buscar y experimentar.<\/p>\n

OH: \u00bfQu\u00e9 necesita un dise\u00f1o para ser un \u00e9xito?<\/strong><\/p>\n

IP: No hay una respuesta precisa. Son m\u00faltiples los factores que determinan el \u00e9xito de un producto. Entre estos, se encuentra indudablemente la mezcla justa entre est\u00e9tica y funci\u00f3n, entre emociones y poes\u00eda, entre calidad y mercadotecnia, adem\u00e1s de una buena dosis de suerte.<\/p>\n

OH: De entre todos sus dise\u00f1os, \u00bfcu\u00e1l es su producto favorito?<\/strong><\/p>\n

IP: No tengo un producto preferido. El dise\u00f1o de cada uno de mis productos ha sido influenciado por m\u00faltiples factores y los resultados conseguidos han sido diferentes entre ellos, pero todos son hijos de mi creatividad.<\/p>\n

OH: \u00bfCu\u00e1l es su fuente de inspiraci\u00f3n? \u00bfD\u00f3nde encuentra estas fuentes?<\/strong><\/p>\n

IP: La inspiraci\u00f3n nace de la continua filtraci\u00f3n de se\u00f1ales, colores, formas que provienen de cada direcci\u00f3n y de cada \u00e1mbito, no necesariamente atado al mundo del dise\u00f1o. En cualquier forma que observo, veo e imagino. Y, a menudo lo memorizo dibuj\u00e1ndolo en el espacio con el movimiento de las manos.<\/p>\n

\"Colecci\u00f3n
Amelie de Slide<\/figcaption><\/figure>\n

OH: \u00bfC\u00f3mo es un d\u00eda normal de trabajo para usted?<\/strong><\/p>\n

IP: No hay un d\u00eda laboral normal. En mi trabajo hay muchas cosas que condicionan la fase creativa. Algunos d\u00edas, puedo trabajar durante muchas horas sin cansarme y con el entusiasmo de siempre. Sin embargo, hay otros en los que no logro poner el l\u00e1piz sobre la hoja de papel. En estos casos es mejor cambiar y dedicarse a otra actividad.<\/p>\n

OH: En su opini\u00f3n, \u00bfcu\u00e1l va ser el mueble estrella o best-seller de la pr\u00f3xima temporada?<\/strong><\/p>\n

IP: Es dif\u00edcil decirlo, ciertamente el best seller de esta temporada tambi\u00e9n ser\u00e1 el de las pr\u00f3ximas.<\/p>\n

OH: \u00bfC\u00f3mo ve el futuro del dise\u00f1o de muebles?<\/strong><\/p>\n

IP: Mientras me hace esta entrevista, el Sal\u00f3n del Mueble de Mil\u00e1n est\u00e1 abierto. He podido ver que cada vez es m\u00e1s alto el nivel de contaminaci\u00f3n entre dise\u00f1o y arte con resultados muy interesantes y de fuerte impacto visual. Sin embargo esto no es siempre positivo en t\u00e9rminos de resultados de venta.<\/p>\n

OH: \u00bfPara qu\u00e9 empresa le gustar\u00eda trabajar?<\/strong><\/p>\n

IP: Con aquellas empresas que se acercan al dise\u00f1ador en el desarrollo del producto y ofrecen una\u00a0 continua comparaci\u00f3n y un di\u00e1logo justo.<\/p>\n

OH: En nuestra tienda, vendemos su dise\u00f1o Amelie para Slide. \u00bfPuede contarnos un poco m\u00e1s sobre el proceso de dise\u00f1o? \u00bfCu\u00e1l fue su fuente de inspiraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

IP: La silla Am\u00e9lie nace de una solicitud espec\u00edfica de Slide. Crear una silla para apilable y para \u201cimprimir\u201d en polietileno con la t\u00e9cnica del moldeo rotacional. He vaciado el volumen para volver la silla m\u00e1s ligera. Y, adem\u00e1s, cuenta con una forma de c\u00e1scara que es acogedora y s\u00f3lida. Sus l\u00edneas curvas y la elevada estabilidad tambi\u00e9n hacen que sea segura para los ni\u00f1os. Sucesivamente he dibujado Am\u00e9lie Dueto, Am\u00e9lie banco y Am\u00e9lie taburete. \u00c9sta ha sido la primera colecci\u00f3n de asientos apilables en polietileno creados mediante el moldeo rotacional.<\/p>\n

OH: Usted es conocido por los dise\u00f1os sencillos como v\u00eda para obtener objetos \u00fatiles y c\u00f3modos. \u00bfC\u00f3mo ha afectado esta filosof\u00eda a su carrera?<\/strong><\/p>\n

IP: El dise\u00f1ador primero explora y luego crea. Todo influencia a la creatividad. Y es necesario que los objetos tengan coherencia formal y funcional; si esto ocurre el producto puede considerarse bien hecho. Y esto es lo que influenciar\u00e1 a mi pr\u00f3ximo proyecto.<\/p>\n

\"Amelie
Silla Amelie para Slide<\/figcaption><\/figure>\n

OH: Usted dise\u00f1a, fundamentalmente, mobiliario pero tambi\u00e9n piezas de joyer\u00eda. \u00bfCu\u00e1les son las similitudes y diferencias entre estas dos \u00e1reas? \u00bfQu\u00e9 significa la joyer\u00eda para usted?<\/strong><\/p>\n

IP: Un proyecto siempre se inicia pensando en un objeto que tendr\u00e1 que ser simple y funcional, pero a menudo se hace m\u00e1s complejo el proyecto durante el recorrido de creaci\u00f3n. El desaf\u00edo es lograr llegar a un producto esbelto en el que no hay nada que sacar y nada que a\u00f1adir. Esto vale sea tanto en mobiliario (forma=funci\u00f3n) como en las joyas (forma=est\u00e9tica).<\/p>\n

OH: Si no fuera dise\u00f1ador, ser\u00eda\u2026<\/strong><\/p>\n

IP: Cocinero, artesano, campesino, m\u00e9dico, astronauta, profesor\u2026<\/p>\n

En profundidad:<\/strong><\/p>\n

a.\u00a0\u00a0 \u00a0Un color: Verde<\/p>\n

b.\u00a0\u00a0 \u00a0Un material: Platino<\/p>\n

c.\u00a0\u00a0 \u00a0Un dise\u00f1ador al que admire: Philippe Starck<\/p>\n

d.\u00a0\u00a0 \u00a0Un mueble que le inspire: Silla Plia (1967) de Giancarlo Piretti<\/p>\n

e.\u00a0\u00a0 \u00a0Su lugar favorito de la casa: La mesa<\/p>\n

f.\u00a0\u00a0 \u00a0Un lugar donde vivir: La monta\u00f1a<\/p>\n

_________________________________________________________________<\/p>\n

Italo Pertichini \u00e8 un designer svizzero (Gebenstorf, 1964). Studi\u00f2 arte in San Giovanni in Fiore ed in ISIA, un celebre centro di studi di design. Una volta graduato ha lavorato con distaccati designer e, anche di forma autonoma;\u00a0 non solo nell’ambito di mobilia, ma anche in gioielleria dove ha creato i suoi propri collezione \u00abGioielli Pertichini.\u00bb Scopre molto pi\u00f9 busta questo multiforme designer.<\/p>\n

OcioHogar (OH): Che cosa gli fece trasformarsi in designer di prodotti e di mobilia?<\/p>\n

Italo Pertichini (IP): Usiamo gli oggetti che ci circondano spesso senza conoscerne la storia. La passione per gli oggetti, la costante curiosit\u00e0 per come sono fatti, come funzionano, come emozionano ha influito sulla decisione di fare design. La scelta di disegnare furniture \u00e8 stata quasi casuale incontrando nel 1995 un imprenditore, Pierangelo Gallotti titolare della Gallotti & Radice, che mi ha dato fiducia e mi ha permesso di creare molti
\nprodotti attraverso la ricerca e la sperimentazione.<\/p>\n

OH: Che cosa ha bisogno di un design per essere un successo?<\/p>\n

IP: Non c’\u00e8 una risposta precisa. Sono molteplici i fattori de determinano il successo di un prodotto. Tra questi sicuramente il giusto mix tra estetica e funzionalit\u00e0, tra emozionalit\u00e0 e poetica, tra qualit\u00e0 e marketing, oltre a una buona dose di fortuna.<\/p>\n

OH: Di tra tutti i suoi design, quale \u00e8 il suo prodotto favorito?<\/p>\n

IP: Non ho un prodotto preferito. Il design di ogni mio prodotto \u00e8 stato influenzato da molteplici fattori e i risultati ottenuti sono stati differenti tra loro, ma tutti sono figli della mia creativit\u00e0.<\/p>\n

OH: Quale \u00e8 la sua fonte di ispirazione? Dove trova queste fonti?<\/p>\n

IP: L’ispirazione nasce dalla continua filtrazione di segni, colori, forme che provengono da ogni direzione e da ogni ambito, non necessariamente legato al mondo del design. In qualsiasi forma che osservo vedo e immagino qualcos’altro che spesso memorizzo disegnandolo nello spazio con il movimento delle mani.<\/p>\n

OH: Come \u00e8 un giorno normale di lavoro per lei?<\/p>\n

IP: Non c’\u00e8 un giorno lavorativo normale. Nel mio lavoro tante cose condizionano la fase creativa. Posso lavorare per molte ore di seguito senza stancarmi e con l’entusiasmo di sempre. Ci sono poi alcuni giorni in cui non riesco neanche a mettere la matita sul foglio di carta. In questi casi e bene dedicarsi ad altro.<\/p>\n

OH: Nella sua opinione, quale va essere il mobile getta o best-seller della prossima stagione?<\/p>\n

IP: Difficile dirlo, certamente il best seller di questa stagione sar\u00e0 anche quello delle prossime.<\/p>\n

OH: Come vedi il futuro del design di mobili?<\/p>\n

IP: Mentre mi fa questa intervista a Milano \u00e8 in corso il Salone del Mobile. Ho potuto vedere quanto sempre pi\u00f9 alto \u00e8 il livello di contaminazione tra design e arte con risultati molto interessanti e di forte impatto visivo. Questo per\u00f2 non sempre \u00e8 positivo in termini di risultati di vendita.<\/p>\n

OH: Per che aziende gli piacerebbe lavorare?<\/p>\n

IP: Con quelle aziende che affiancano il designer nello sviluppo del prodotto con un continuo confronto e il giusto dialogo.<\/p>\n

OH: Nel nostro negozio, vendiamo il suo design Amelie per Slide. Pu\u00f2 contarci un po’ pi\u00f9 busta il processo di design? Quale fu la sua fonte di ispirazione?<\/p>\n

IP: La sedia Am\u00e9lie nasce da una richiesta specifica di Slide. Progettare una sedia impilabile da stampare in polietilene con la tecnica del rotomoulding. Ho svuotato il volume per rendere la sedia pi\u00f9 \u201cleggera\u201d, la sua forma a guscio \u00e8 accogliente e solida. Le sue linee curve e l’elevata stabilit\u00e0 la rendono
\nsicura anche per i bambini. Successivamente ho disegnato Am\u00e9lie Duetto, Am\u00e9lie panchetta e Am\u00e9lie stool. Questa \u00e8 stata la prima collezione di sedute impilabili in polietilene stampato in rotomoulding.<\/p>\n

OH: Lei \u00e8 conosciuto per i design semplici come via per ottenere oggetti utili e comodi. Come ha colpito questa filosofia la sua corsa?<\/p>\n

IP: Il designer prima esplora e poi crea. Tutto influenza la creativit\u00e0. E’ necessario che gli oggetti abbiano coerenza formale e funzionale se questo avviene il prodotto pu\u00f2 considerarsi ben fatto. E’ questo che influenzer\u00e0 il mio prossimo progetto.<\/p>\n

OH: Lei progetta, fondamentalmente, mobile ma anche pezzi di gioielleria. Quali sono le similitudini e differenze tra queste due aree? Che cosa significa la gioielleria per lei?<\/p>\n

IP: Un progetto inizia sempre pensando ad un oggetto che dovr\u00e0 essere semplice e funzionale, ma spesso \u00e8 la complessit\u00e0 progettuale a guidarmi durante il percorso di creazione. La sfida \u00e8 riuscire ad arrivare ad un prodotto snello nel quale non c’\u00e8 niente da togliere e niente da aggiungere. Questo vale sia per il furniture forma=funzione sia per i gioielli forma=estetica.<\/p>\n

OH: Se non fosse designer, sarebbe<\/p>\n

IP: Cuoco, Artigiano, Agricoltore, Medico, Astronauta, Insegnante\u2026<\/p>\n

In profondit\u00e0:<\/p>\n

a. Un colore: Verde<\/p>\n

b. Un material: Platino,<\/p>\n

c.\u00a0 Un designer al quale ammiri: Philippe Starck,<\/p>\n

d. Un mobile che l’ispiri: Sedia Plia (1967) design Giancarlo Piretti,<\/p>\n

e. Il suo posto favorito della casa: A tavola,<\/p>\n

f. Un posto dove vivere: In montagna.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Italo Pertichini es un dise\u00f1ador suizo (Gebenstorf, 1964). Estudi\u00f3 arte en San Giovanni in Fiore y en ISIA, un reputado centro de estudios de dise\u00f1o. Una vez graduado ha trabajado con destacados dise\u00f1adores y, tambi\u00e9n de forma aut\u00f3noma; no s\u00f3lo en el \u00e1mbito de mobiliario, sino tambi\u00e9n en joyer\u00eda donde ha creado su propia colecci\u00f3n […]<\/p>\n Leer m\u00e1s<\/a>","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[323],"tags":[108,321],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2749"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2758,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2749\/revisions\/2758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}