![\"Christian](\"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Christian-Haas.jpg\")
<\/a>Christian Haas<\/em><\/p>\nTraducci\u00f3n de la entrevista<\/h2>\n
Christian Haas<\/a> muy amablemente acept\u00f3\u00a0 nuestra\u00a0entrevista, que nos permite conocer m\u00e1s sobre su personalidad. Sin m\u00e1s pr\u00f3logos, a continuaci\u00f3n te la presentamos.<\/p>\n Estudi\u00e9 Dise\u00f1o Industrial en M\u00fanich, por lo que el dise\u00f1o de mobiliarios e iluminaci\u00f3n fue parte de mi formaci\u00f3n. Tras especializarme al principio de mi carrera principalmente en el dise\u00f1o de vajillas, quise desafiarme a m\u00ed mismo y me centr\u00e9 en el dise\u00f1o de muebles e iluminaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n Aunque el dise\u00f1o est\u00e9 bien pensado y sea atractivo, un producto puede no tener \u00e9xito. La marca productora tiene una gran influencia a la hora de conseguir la visibilidad y, lo que es a\u00fan m\u00e1s importante, en la distribuci\u00f3n del mismo. Un buen producto puede morir f\u00e1cilmente con el productor equivocado.<\/em><\/p>\n Yo dir\u00eda que la edici\u00f3n de iluminaci\u00f3n ROPES, que es una historia de \u00e9xito de m\u00e1s de 10 a\u00f1os. Lo realic\u00e9 de forma totalmente independiente de cualquier empresa y gestion\u00e9 la producci\u00f3n artesanal yo mismo.<\/em><\/p>\n Me encanta viajar y me inspiro mucho en diferentes culturas. Pero esto es un poco dif\u00edcil ahora debido al COVID. Dir\u00eda que visitar talleres de artesanos y los libros de nuestra biblioteca son la principal inspiraci\u00f3n.<\/em><\/p>\n Tenemos un horario de trabajo bastante estricto, lo que ocurre en estas horas depende al 100% de c\u00f3mo sea el trabajo ese d\u00eda. Empezamos a las 9 de la ma\u00f1ana y terminamos a las 18 de la tarde. Ahora nunca trabajo en los fines de semana, mi vida privada se ha convertido en algo sagrado para m\u00ed.<\/em><\/p>\n Hay una fuerte tendencia al uso de los materiales sostenibles, por supuesto; el cliente tambi\u00e9n se cuestiona m\u00e1s c\u00f3mo y d\u00f3nde se producen las cosas.<\/em><\/p>\n Arquitecto paisajista.<\/em><\/p>\n Taburete Bajo Amie<\/a>, de Christian Haas.<\/em><\/p>\n Para conocerte mejor:<\/p>\n I studied Industrial Design in Munich, so designing furniture and lighting was part of my education. After specializing in the beginning of my career mainly on designing tableware I wanted to challenge myself and focused on furniture and lighting design.<\/em><\/p>\n Even if the design is well thought and appealing, a product still might not be successful. The producing brand has a big influence on getting the visibility and, even more important distribution for the product. A good product can easily die with the wrong producer.<\/em><\/p>\n I would say the lighting edition ROPES, that is a more than 10 years success story. I realized it completely independently from any Company and manage the artisanal production myself.<\/em><\/p>\n I love travelling and get a lot of inspiration from different cultures. But this got a bit difficult due to Covid. I would say visiting workshops of craftsman and the books of our library are the main inspiration.<\/em><\/p>\n We have quite strict working hours, what happens in these hours is to 100% dependent of what the work is like that day. We start at 9 in the morning and stop at 18h. Now I never work in the weekends, my private life got holy to me.<\/em><\/p>\n There is a strong tendency for sustainable materials of course; the client also questions more how and where things are produced.<\/em><\/p>\n Landscape architect.<\/em><\/p>\n Vivir y\u00a0trabajar en lugares interesantes ha sido durante mucho tiempo el credo creativo de Christian Haas. Despu\u00e9s de graduarse en dise\u00f1o industrial, Haas fund\u00f3 su estudio en M\u00fanich en 2000. A\u00f1os despu\u00e9s parti\u00f3 a Par\u00eds, donde estableci\u00f3 otro estudio y lanz\u00f3 su propio sello en 2011. En 2015, cre\u00f3 el Studio Christian Haas en Oporto, […]<\/p>\n Leer m\u00e1s<\/a>","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[323],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4743"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4760,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4743\/revisions\/4760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ociohogar.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00bfQu\u00e9 le llev\u00f3 a convertirse en dise\u00f1ador de muebles?<\/h3>\n
\u00bfQu\u00e9 debe tener un dise\u00f1o para convertirse en un \u00e9xito?<\/h3>\n
\u00bfCu\u00e1l es, de entre todos los productos que ha dise\u00f1ado, del que se siente m\u00e1s satisfecho?<\/h3>\n
\u00bfD\u00f3nde encuentra la inspiraci\u00f3n?<\/h3>\n
\u00bfC\u00f3mo es un d\u00eda de trabajo en su vida?<\/h3>\n
\u00bfC\u00f3mo ve el futuro en el mundo del dise\u00f1o de mobiliario?<\/h3>\n
Si no hubiera sido dise\u00f1ador, \u00bfqu\u00e9 ser\u00eda?<\/h3>\n
<\/a><\/p>\n\n
Transcripci\u00f3n de la entrevista original en ingl\u00e9s<\/h2>\n
\u00a0How did you start designing furniture?<\/h3>\n
What is the key factor for a product design to be successful?<\/h3>\n
From the products you have designed, which is the one that you feel more proud of?<\/h3>\n
\u00a0Where do you look for inspiration?<\/h3>\n
How is a typical working day in your life?<\/h3>\n
How do you see the evolution of furniture design?<\/h3>\n
If you would have not been a designer, you would have been a\u2026.<\/h3>\n
Knowing you better:<\/h2>\n
\n